[EN]
Polish food, Polish vodka and Polish girls. This is what we are known for, and this is what you will experience this Wednesday night at FIRST FLOOR.

“Dziewczyno, daj buziaka” or in English: Girl, give me a kiss!
This is the topic of the POLISH PARTY, which will occur, not accidently, at the INTERNATIONAL WOMAN’S DAY.

This night will be all about you GIRLS. And guys – you will have a chance to win hearts of those beauties and if you get your job done properly… well, the kiss is what we suggest as the reward, but we leave that to the girls to fantasize too…:)

For the party, we prepared TWO ATTRACTIONS for you:

(1) ALL ABOUT HER
At the entrance, girls will leave her names at cards. Next, every guy will receive a card with the name on it and his task will be to make IT ALL ABOUT THE GIRL whose name is written on the card. What you will have to do? Ask her to dance, tell her she looks pretty with that dress, tell her she’s the unique combination of beauty and smartness you’ve been looking for (this night ). We don’t want to decide it for you. But make sure you make her feel that this is HER SPECIAL DAY. How you are going to do this, it´s up to you, but we suggest that you to come to the party prepared for that... :)

(2) WORLD FLIP CUPS TOURNAMENT
Flip cups might be the best drinking game you will ever play. Is has alcohol, emotions, competition and team spirit. Which country is the best at this game? This night we will finally make it clear.
Within the teams of 5, players will fight for the title of world champion. The team that will beat all the opponents on its way to the top will reach for the trophy.

Start: 1am

RULES OF THE GAME:
1. Teams of five people. Preferably from one country, but if you can’t find them, collect 5 people and choose a country you want to represent.
2. For every game, teams must bring 2 small beers that they are going to drink.
3. Each country can be represented by more than one team.
4. Teams must be mixed, which means every team must include a minimum of one girl and one guy.

Here is how this game looks like:
https://www.youtube.com/watch?v=Hpi1aVZxucI

Sing up your team here and be at FIRST FLOOR before 1am.
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScmDVlh2kx1hs1GPs3A1WhH0mWReioc...

[PT]
Comida, Vodka e Mulheres POLACAS. Isto é aquilo pelo que nós os Polacos, somos conhecidos e é exactamente isto que vais experenciar na festa de quarta-feira no First Floor.

“Dziewczyno, daj buziaka” ou em Português: Menina, dá-me um beijo! Este é o tema da FESTA POLACA, que ocorrerá, não acidentalmente, no DIA INTERNACIONAL DA MULHER.

Esta noite será totalmente dedicada a todas as MULHERES. E vocês rapazes – terão a oportunidade de talvez conquistar os corações destas belezas se cumprirem bem o vosso trabalho... Bem, o beijo é o que sugerimos como recompensa, mas deixamos isso para as meninas o decidirem também... :)

Durante a festa teremos DUAS ACTIVIDADES para ti:

(1) TUDO SOBRE ELA
Na entrada, as meninas escreverão os seus nomes num cartão. Em seguida, cada rapaz receberá um cartão e sua tarefa será fazer tudo pela menina que cujo nome está no cartão. O que é que terás que fazer? Convida-a para dançar, dizer quão bonita ela está com aquele vestido, dizer-lhe que ela representa a combinação única de beleza e inteligência que sempre estiveste à procura (esta noite). Nós não queremos decidir por ti! Mas certifica-te de que a tua menina sente que este é o seu dia ESPECIAL. Fica entregue à tua imaginação como vais alcançar esse objectivo. O que sugerimos é que venhas para a festa preparado para isso... :)

(2) TORNEIO DE WORLD FLIP CUPS
Este pode ser o melhor jogo de bebida que algum dia poderás vir a jogar. Inclui álcool, emoções, competição e espírito de equipa. Qual é o melhor país neste jogo? Nesta noite, vamos finalmente descobrir.
Dentro das equipas de 5 elementos, os jogadores vão competir pelo título de campeão mundial. A equipa que derrotar todos os adversários até ao topo vai alcançar o troféu.

Início: 1h

AS REGRAS DO JOGO SÃO AS SEGUINTES:
1. Equipas de cinco pessoas. De preferência de um só país, mas se não encontrares pessoas suficientes do teu país, reúne 5 pessoas e escolhe um país que desejas representar.
2. Para cada jogo, a equipa deve trazer 2 cervejas pequenas que não vão beber.
3. Um país pode ser representado por mais do que uma equipa.
4. As equipas devem ser mistas, o que significa que cada equipa deve conter no mínimo uma menina e um rapaz.

Aqui podes ter uma pequena amostra deste jogo:
https://www.youtube.com/watch?v=Hpi1aVZxucI

Inscreve aqui a tua equipa e aparece no FIRST FLOOR antes da 1h:
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScmDVlh2kx1hs1GPs3A1WhH0mWReioc...

Date: 
08/03/2017 - 23:30 to 09/03/2017 - 04:30
Place: 
FIRST FLOOR CLUB
Address: 
Rua do Prior nº 39
8000 Faro
Portugal